‘한국 전통문화’ 외국인들의 뜨거운 반응!
한국 전통문화, 파리에서의 빛나는 전시
올림픽 축제 열기로 가득한 파리 시내 7구에서 한류 문화의 원류라 할 수 있는 ‘한국 전통문화 바람’이 불고 있습니다. 지난달 25일 코리아하우스 개관과 동시에 심장부인 중앙홀을 중심으로 한복, 한지, 한식(소반) 등을 소재로 한 댓츠 코리아(THAT’S KOREA): 시간의 형태 전시가 개최되었습니다. 이 전시는 2주 만에 관람객 4만 5000명을 돌파하며 흥행 중입니다. 전시 ‘댓츠 코리아(THAT’S KOREA): 시간의 형태’는 국가무형유산 보유자부터 현대 작가까지 총 17명이 참여하여 한복과 달항아리, 소반, 누비 등으로 한국 전통문화의 원형과 창조적 변형을 시간의 흐름에 따라 3개의 공간으로 나눠 표현하였습니다. 파리 현지인과 외국 관광객들은 언어가 통하지 않아도 역사적 가치를 품고 변화해 온 한국 전통문화의 유연성에 주목하며 작품에 매료되었습니다.
전시의 커다란 매력
한국에는 있고, 프랑스에는 없는 콘텐츠로 구성된 이번 전시는 모든 콘텐츠가 각기 다른 매력을 지니고 있습니다. 김민경 예술감독은 “문화는 다르지만 한 공간에 함께 공존해도 어색하지 않다”고 강조하며 문화적 조우를 통해 한국과 프랑스의 교류의 장이 될 것을 기대했습니다. 특히, 각기 다른 3개의 방의 현재 공간을 최대한 훼손하지 않도록 색상과 크기를 분석했으며, 전체적인 통일성을 유지하기 위해 한국식 가구를 제작했습니다. 이렇게 제작된 가구는 골드와 연한 파랑, 어두운 각 방의 색상에 어울리게 자개를 입혀, 프랑스 공간과 잘 융합되는 분위기를 자아냈습니다. 작품들은 ‘원형(제1장 Salle 33) - 원형과 현재(제2장 Salle 34) - 원형의 미래(제3장 Salle 69)’의 순으로 배치되었습니다.
- 한복, 한지, 한식 소재의 전시
- 문화적 교류의 장이 되는 한국 전통문화
- 각 방의 통일성을 지키기 위한 한국식 가구
- 17명(팀)이 참여한 전시의 다양성
- 전시의 성공적인 관람객 수
각 공간의 특별한 의미
제1장 Salle 33은 형태의 시작으로, 달항아리, 궁중채화 및 한복 등 전통의 원형을 소개합니다. 중앙에는 ‘달항아리’와 ‘궁중채화’를 통해 올림픽 선수를 응원하고 승리를 염원하는 마음을 담아 재창조된 작품들이 전시되어 있습니다. 270년 만에 화협옹주 묘에서 출토된 전통 화장품과 다양한 전통 장신구도 함께 전시되어 있습니다. 제2장 Salle 34는 오늘의 형상을 주제로 하여 전통 한지와 소반을 이용한 작품들을 소개하고 있습니다. 한지꽃, 현대적인 한지 조명 등 다양한 작품이 전시되어 있어 관람객들에게 신선한 경험을 제공합니다.
미래를 향한 전시
제3장 Salle 69는 원형의 미래라는 테마로, 전통 누비와 미디어 아트를 소개합니다. 특히, 국가무형유산 누비장 故김해자 장인의 ‘손누비 장옷’은 이번 전시의 하이라이트로, 누비의 철학과 아름다움을 전 세계에 알리기 위한 기획이 담겨 있습니다. 김 감독은 “관람객들이 누비의 아름다움을 깊이 감상할 수 있도록 다양한 문화적 요소를 결합하여 연출하고 있다”고 밝혔습니다. 이러한 미디어 아트 작품은 한국적인 음악과 결합되어 관람객에게 특별한 감동을 안겨줍니다.
이번 전시는 단순히 한국 전통문화의 진수만을 보여주는 것이 아니라, 문화의 가치를 세계에 알리는 중요한 기회로 자리잡았습니다. 앞으로 한국이 문화대국으로서의 입지를 확고히 하기를 기대합니다.
